Il faut augmenter les invocations dans la dernière heure du vendredi.
‘Abdullâh b. Salâm (qu’ALLAH l’agrée) a dit :
" قلت – و رسول الله صلى الله عليه و سلم جالس – إنا لنجد في كتاب الله تعال في يوم الجمعة ساعة لا يوافقها عند مؤمن يصلي، يسأل الله عز و جل فيها شيئا إلا قضى له حاجته. قال عند الله : فأشار إلي رسول الله صلى الله عليه و سلم ، أو بعض ساعة. فقالت: صدقت أو بعض ساعة. قلت أي ساعة هي؟ قال: آخر ساعة من ساعات النهار. قلت: إنها ليست ساعة صلاة. قال: بلى، إن العبد المؤمن إذا صلى ثم جلس لا يجلسه إلا الصلاة في صلاة."
« J’ai demandé au Messager d’ALLAH صلى الله عليه و سلم, alors qu’il était assis : « Nous avons dans le livre d’ALLAH des paroles qui affirment qu’il y a une heure, le jour du vendredi durant laquelle toute invocation faite dans la prière par un serviteur croyant est acceptée par ALLAH ».
Le Messager d’ALLAH صلى الله عليه و سلم répondit : « Ou certaines heures ». Je lui dis : « Tu dis vrai ». Je lui dis encore : « Quelle est cette heure ? ». « La dernière heure de la journée », répondit-il صلى الله عليه و سلم. » « Est ce une heure de prière ? », demandais-je ». 3certes oui, lorsque le serviteur (croyant) accomplit sa prière et s’assied, mais ne le fait que pour la prière, il est considéré comme étant en prière. »
Rapporté par Ibn Mâjâ.
Abû Sa’îd et Abû Hurayra (qu’ALLAH les agrée) rapportent que le Prophète صلى الله عليه و سلم a dit :
" إن في الجمعة ساعة لا يوافقها عند مسلم يسأل الله عز و جل فيها خيرا إلا أعطاه إياه، و هي بعد العصر."
« Le jour du vendredi, il y a une heure durant laquelle tout serviteur (musulman) aura tout ce qu’il demande, est après al ‘asr. »
Rapporté par Ahmad.
Jâbir (qu’ALLAH l’agrée) rapporte que le Prophète صلى الله عليه و سلم a dit :
" يوم الجمعة إثنتا عشرة ساعة منها ساعة لا يوجد عند مسلم يسأل الله تعال شيئا إلا آتاه إياه، و التمسوها آخر ساعة بعد العصر."
« Durant le jour du vendredi, il ya douze heures, pendant une de ces heures, tout musulman qui invoque ALLAH, IL lui donnera ce qu’il demande. Cherche-la dans la dernière heure après al-‘Asr. »
Rapporté par Al-Nasâ’î, Abû Dâwûd, Al-Hâkim.
Abû Salam b. ‘Abdul-Rahmân (qu’ALLAH l’agrée) a dit :
" أن ناسا من أصحاب رسول الله صلى الله عليه و سلم اجتمعوا فتذاكروا الساعة التي في الجمعة ، فتفرقوا و لم يختلفوا أنها آخر ساعة من يوم الجمعة."
« Des hommes parmi les compagnons du Messager d’ALLAH صلى الله عليه و سلم se sont rassemblés et ont discutés à propos de l’heure qu’il y a le jour du vendredi. Ils se sont séparés et étaient unanimes sur le fait qu’elle était à la dernière heure du vendredi. »
Rapporté par Sa’îd dans son : »Sunnan ».
Ahmad b. Hanbal (qu’ALLAH lui fasse miséricorde) a dit :
" أكثر الأحاديث في الساعة التي يرجى فيها إجابة الدعاء أنها بعد صلاة العصر و يرجى بعد زوال الشمس."
« La plupart des hadîths affirme que l’heure durant laquelle les invocations sont exaucées, se situe après la prière de l’après-midi (al-‘Asr) et après le coucher du soleil. »
Et pour ce qu’il en est du hadith de Muslim et Abû Dâwûd rapporté par Abû Mûssa qui a entendu le Messager d’ALLAH صلى الله عليه و سلم dire en ce qui concerne cette heure du vendredi :
" هي ما بين أن يجلس الإمام. يعني على المنبر. إلى أن تقضى الصلاة."
« Elle commence au moment où l’Imam s’assied – c’est à dire sur le minbar – jusqu’à ce que la prière soit terminée. »
Ce hadîth est affaibli à cause de l’interruption et la perturbation de sa chaîne.
_______________________________________________________________________
Extrait du livre « Les règles du vendredi », par Shaykh Muhammad Nâsir al-Dîn al-Albânî,Editions al-Sunna, pages 17 à 22.
